Efforts to strengthen protections for military families in privatized housing gain momentum in Senate June 24, 2026